Lukas Gregor Longman steht für eine Marke für Zuverlässigkeit, Prestige und Qualität im Bereich Wörterbücher, Sprachführer und Lehrbücher. Vielleicht besitzen Sie ein ausgezeichnetes Exemplar Longman Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch in Papierform, vielleicht als DVD-ROM. Aber was tun, wenn Sie sofort und überall zu den Worten gelangen müssen? Longman schlief eine Weile nicht und bereitete mehrere seiner Produkte für das iPhone vor, darunter das erwähnte Wörterbuch basierend auf der fünften Auflage.
Also ein paar Zahlen für Ihre Idee. Das Wörterbuch enthält 230 Wörter, Phrasen und Bedeutungen. Weitere 165 Beispiele basieren auf natürlichem Englisch, also dem, was nicht nur in Lehrbüchern, sondern auch im Alltag vorkommt. Es bietet eine Auswahl von zweitausend Wörtern, die Ihnen in der Alltagssprache am häufigsten begegnen. Dann dreitausend der gebräuchlichsten Wörter, die Sie in schriftlicher Form finden können. Der integrierte Thesaurus enthält über 20 Synonyme, Antonyme und verwandte Wörter. In der iPhone-Version gibt es 88 Audioaufnahmen von Wörtern.
Jetzt ohne Zahlen: Sie können die englische und amerikanische Aussprache der Wörter finden. In der Bewerbung wird auf die Unterschiede zwischen der gesprochenen und geschriebenen Verwendung des Wortes hingewiesen. Auch die Grammatik wird nicht umgangen und auf die häufigsten Fehler hingewiesen.
Um es kurz zu machen: Longman ist ein hervorragender Begleiter bei der Arbeit mit der englischen Sprache. Die Investition in diese App (dreißig Dollar) ist eine Investition in die Bildung. Und obwohl es wie eine Phrase klingt, enthält es eine klare Definition der Longman-Anwendung.
Das Angebot war das erste, was meine Aufmerksamkeit erregte am häufigsten verwendete Wörter. In der iPhone-Version verfügen Sie über ein auf diese Weise aufbereitetes Wörterbuch nach mehreren Kategorien – 1000 / 2000 / 3000 häufigste Wörter in der gesprochenen Sprache, 1000 / 2000 / 3000 häufigste Wörter in der schriftlichen Sprache. Jede Gruppe hat ihr eigenes Label. Vokabeln können durchsucht und nach dem Anfangsbuchstaben durchsucht werden. Schade ist nur, dass Sie in der Liste dann eine Kategorieabkürzung für das Wort haben (das heißt, es gehört beispielsweise zu den tausend häufigsten Wörtern im gesprochenen Englisch). Daher ist es nicht möglich, nur eine Kategorie anzuzeigen, Sie müssen diese Symbole zum Navigieren verwenden.
In der Praxis wird das Longman-Wörterbuch verwendet, indem man nach einem Wort sucht, es anzeigt, man kann sich die Aussprache anhören, man findet nicht nur eine Erklärung (auf Englisch), sondern auch die Sätze, in denen das Wort vorkommt (man kann es auch spielen). der Audiospur). Sie können das Wort zur weiteren Bearbeitung in Ihrem eigenen Ordner/Lesezeichen speichern.
Auch hier funktioniert die Anzeige des Verlaufs der zuletzt gesuchten/gebrowsteten Wörter.
Das Symbol in der unteren Zeile mit einem Buchstaben ist auf jeden Fall wichtig i. In anderen Anwendungen verwenden wir es normalerweise, um grundlegende Informationen über das Produkt zu erhalten, aber hier bezieht es sich auf die zusätzliche Fülle des Longman-Wörterbuchs. Grammatik, Listen unregelmäßiger Verben, Hinweise zu den Unterschieden zwischen geschriebenem und gesprochenem Englisch ... Es ist praktisch ein solches Lehrbuch.
Ich würde mich freuen, wenn es eine Version der Anwendung auch für das iPad gäbe, schließlich wäre das Studium grammatikalischer Phänomene für mich auf einem größeren Display angenehmer. Andererseits können Sie dank der mobilen Form des Longman-Wörterbuchs jederzeit darauf zugreifen. Seine größte Stärke ist definitiv nicht das Design, sondern das reichhaltige Vokabular, die Art und Weise, wie Passwörter verarbeitet werden und nicht zuletzt der Fokus auf die Grammatik und darauf, dass man sich (insbesondere wenn man neu in der Sprache ist) nur darauf konzentrieren kann die wichtigsten Dinge, bzw am häufigsten besucht.
Longman-Wörterbuch im App Store – 29.99 $
Und die tschechische Übersetzung ist nicht im Wörterbuch? Oder wie es funktioniert. Es sieht toll aus, aber ich sehe dort nicht die tschechische Sprache.
Wenn sie nicht eingeschlafen wäre, würde Linge auch ein Wörterbuch geben – es war das Beste, was ich auf PPC hatte.
Tschechisch gibt es nicht – es ist ein erklärendes Wörterbuch, kein Übersetzungswörterbuch.
Lingea hat bereits ein Wörterbuch für das iPhone (seit Ende August) – dann mit nur etwa 30.000 Passwörtern soll bis Ende des Jahres eine erweiterte Version mit 100.000 Passwörtern erscheinen.
Ich beneide die Engländer darum. Delikatesse. Da ich leider nicht besonders gut Englisch spreche, warte ich ab, ob auch für die Tschechen etwas dabei herauskommt. Ottos pädagogisches Wörterbuch? Ich möchte. Sogar für den Preis von 30 $ :)