Anzeige schließen

Der derzeit am häufigsten verwendete und möglicherweise beliebteste Übersetzer ist Google Translate, der nicht nur in Form einer Webanwendung, sondern auch auf verschiedenen mobilen Plattformen funktioniert. Allerdings hat Apple vor einiger Zeit beschlossen, in die gleichen Gewässer einzutauchen und mit der Translate-Anwendung eine eigene Lösung zu entwickeln. Obwohl er ursprünglich große Ambitionen mit der Anwendung hatte, konnten wir bisher praktisch keine wesentlichen Änderungen feststellen.

Apple führte die Translate-App im Juni 2020 als eine der Funktionen des iOS 14-Systems ein. Obwohl sie der Konkurrenz bereits etwas hinterherhinkte, konnte der Cupertino-Riese diesen Umstand mit interessanten Funktionen und einem wichtigen Versprechen, nach und nach neue hinzuzufügen, minimieren neue Sprachen für die Abdeckung des größten Teils der Welt. Derzeit kann das Tool zum Übersetzen zwischen elf Weltsprachen verwendet werden, zu denen natürlich Englisch (sowohl Englisch als auch Amerikanisch), Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Spanisch und andere gehören. Aber werden wir jemals Tschechisch sehen?

Apple Translate ist überhaupt keine schlechte App

Andererseits dürfen wir nicht vergessen zu erwähnen, dass die gesamte Lösung in Form der Translate-Anwendung überhaupt nicht schlecht ist, im Gegenteil. Das Tool bietet eine Reihe interessanter Funktionen, von denen Sie beispielsweise den Konversationsmodus nutzen können, mit dessen Hilfe es praktisch kein Problem ist, ein Gespräch mit einer Person zu beginnen, die eine ganz andere Sprache spricht. Gleichzeitig hat die App auch in puncto Gerätesicherheit die Oberhand. Da alle Übersetzungen direkt im Gerät erfolgen und nicht ins Internet gehen, wird auch die Privatsphäre der Nutzer selbst geschützt.

Andererseits ist die App nur auf einige Benutzer beschränkt. Beispielsweise werden tschechische und slowakische Apfelliebhaber einfach keine große Freude daran haben, weil es unsere Sprachen nicht unterstützt. Daher können wir höchstens damit zufrieden sein, dass wir für die Übersetzung eine andere Sprache als unsere Muttersprache verwenden. Wenn also jemand ausreichend Englisch kann, kann er diese native Anwendung für Übersetzungen in andere Sprachen verwenden. Allerdings müssen wir selbst zugeben, dass es sich in einem solchen Fall nicht um eine völlig ideale Lösung handelt und es daher viel einfacher ist, beispielsweise das konkurrierende Google Translate zu verwenden.

WWDC 2020

Wann wird Apple die Unterstützung für zusätzliche Sprachen hinzufügen?

Leider weiß niemand die Antwort auf die Frage, wann Apple die Unterstützung für andere Sprachen hinzufügen wird und wie diese tatsächlich aussehen werden. Wenn man bedenkt, wie der Cupertino-Riese zum ersten Mal über seine Lösung gesprochen hat, ist es ziemlich seltsam, dass wir noch keine ähnliche Verlängerung erhalten haben und uns immer noch mit der fast ursprünglichen Form der Anwendung zufrieden geben müssen. Möchten Sie eine spürbare Verbesserung des Apple-Übersetzers sehen oder verlassen Sie sich auf die Lösung von Google und müssen diese nicht ändern?

.