Jakub Dlouhy Das lange Warten auf den Start des Apple Pay-Dienstes in der Tschechischen Republik hat ein Ende. Ebenso sind die Zeiten vorbei, in denen die tschechische Sprache oder das darin enthaltene Diktat auf dem iPhone oder der Apple Watch nicht unterstützt wurde. Zur Freude der tschechischen Benutzer von Apple-Geräten sind die meisten Apple-Dienste heute in unserem Land verfügbar. Ob es sich um das erwähnte Zahlungssystem, die vollständige Unterstützung der tschechischen Sprache für alle Produkte oder die relativ neue Lokalisierung des Apple-Supports für die Tschechische Republik handelt, der Durchschnittsbenutzer hat nichts zu beanstanden. Worauf wir jedoch in Tschechien warten müssen und ob wir jemals warten werden, fassen wir in den folgenden Zeilen zusammen.
Siri auf Tschechisch und HomePod
Auch wenn der virtuelle Assistent, der im gesamten Apple-Produktportfolio funktioniert, bei der Anzahl der unterstützten Sprachen deutlich vor der Konkurrenz liegt, kann man mit ihm nicht auf Tschechisch kommunizieren. Siri unterstützt derzeit 21 Sprachen und übertrifft damit die Sprachkenntnisse der Konkurrenten in Form von Google Assistant oder Cortana von Microsoft deutlich.
Trotz vieler Spekulationen und Erwähnungen der tschechischen Version von Siri in den Betaversionen von iOS und macOS haben wir immer noch keinen tschechischsprachigen Assistenten erhalten. Und wir werden wahrscheinlich nicht mehr lange warten. Das Problem liegt sowohl im nicht sehr lukrativen Markt von Apple mit 10 Millionen potenziellen Kunden als auch in der komplizierten Grammatik unserer Muttersprache. Das Fehlen einer Siri-Lokalisierung in der Tschechischen Republik wurde einst mit der unklaren Zukunft der Watch in Verbindung gebracht, deren Hauptattraktion der Sprachassistent gilt. Zum Glück ist das der Fall unsere Bedenken vom Juni 2015 Über die Tatsache, dass wir die Apple Watch in der Tschechischen Republik nicht sehen werden, bevor Siri auf Tschechisch verfügbar ist, haben sie sich nicht bewahrheitet.
Siri ist auch ein integraler Bestandteil des HomePod-Smart-Lautsprechers, weshalb Sie es im tschechischen Apple Online Store nicht finden. Das Fehlen von Siri würde die Funktionalität des Geräts erheblich einschränken. In diesem Fall ist es daher wahrscheinlich, dass wir den HomePod ohne Siri-Lokalisierung hier nicht sehen werden.
Apple zahlt Bargeld
In der Überschrift heißt es, dass wir endlich Apple Pay haben. Genauer gesagt haben wir die meisten Dienste gesehen, die mit Apple Pay zusammenhängen. In den USA ist der Dienst Apple Pay Cash ebenfalls Teil des Apple-Zahlungssystems. Es handelt sich um eine virtuelle Geldbörse, mit der Sie Geld speichern, mit Apple Pay bezahlen oder Zahlungen per Nachrichten senden können. In der Wallet-Anwendung erscheint lediglich eine Karte namens Apple Pay Cash, auf die der Nutzer Geld überweisen und damit weiterbezahlen kann. Diese Methode ist für die genannten Zahlungen per iMessage von Vorteil oder wenn der Nutzer seine Zahlungskarte nicht direkt in das Telefon eingeben möchte. Der Dienst ist derzeit nur in den Vereinigten Staaten verfügbar und es ist unklar, wann er über den Atlantik ausgeweitet wird. Den tschechischen Nutzern wird seit langem größere Hoffnung versprochen Unterstützung von Apple Pay durch das Finanz-Start-up Revolut, das das Apple Wallet in vielerlei Hinsicht ersetzen kann.
Fotogalerie
Apple Store
Was den offiziellen Apple Store in der Tschechischen Republik betrifft, sind die Nachrichten etwas positiver. Dies ist vor allem auf das jüngste Treffen zwischen Apple-Chef Tim Cook und dem tschechischen Ministerpräsidenten Andrej Babiš beim Weltwirtschaftsforum in Davos zurückzuführen. Dort ist der Apple-Chef ein tschechischer Staatsmann versprach, den ersten Apfelladen in Böhmen zu bauen Für die Vorbereitung wurde sogar eine Koordinierungsgruppe eingerichtet.
Es ist jedoch zu beachten, dass auf den Nachrichtenservern bereits seit einiger Zeit Spekulationen über den ersten Apple Store in der Tschechischen Republik auftauchen. Zunächst war von einem der Gebäude direkt am Altstädter Ring in Prag die Rede. Der Premierminister selbst erwähnte damals das Gebäude des Ministeriums für regionale Entwicklung als idealen Ort, aber jetzt als Die Celetná-Straße scheint wahrscheinlicher. Es ist nicht klar, wann wir den Laden tatsächlich sehen werden. Und ebenso unklar ist, ob ein Store in unserem Land dem kalifornischen Unternehmen wirtschaftlich erheblich helfen würde. Premierminister Andrej Babiš schrieb: „Es ist eine prestigeträchtige Angelegenheit.“
Fotogalerie
Apple Watch mit EKG und eSIM
Wir sind in dieser Hinsicht nicht allein. Die einzigartige Möglichkeit, ein Elektrokardiogramm mithilfe einer Uhr zu erstellen, gibt es derzeit nur in den USA. Da diese Funktion die Smartwatch zu einem echten medizinischen Gerät macht, muss sie von den örtlichen Behörden genehmigt werden. Dies gelang bisher nur in den USA, wo die Food and Drug Administration (FDA) der Uhr die notwendigen Genehmigungen erteilt hat. Trotz mehrerer vielversprechender Meldungen kann das EKG nur bei in den USA gekauften Uhren erstellt werden, eine Umgehung der Sperrung der Funktion im Ausland ist weiterhin nicht möglich. Allerdings ist auf der in den USA gekauften Uhr zu erkennen, dass die EKG-Messung auch in tschechischer Sprache erstellt wird und sie nur auf den entsprechenden Stempel des Staatlichen Instituts für Arzneimittelkontrolle wartet.
Update: Die EKG-Messfunktion auf der Apple Watch ist in der Tschechischen Republik seit dem 13. Mai 2019 verfügbar. Weitere Informationen zur Funktion können Sie im folgenden Artikel lesen.
Es könnte sein interessiert dich
Dan Pražák Anruf von der Apple Watch ohne iPhone
Die Apple Watch kann nur in der GPS-Version auf der tschechischen Website von Apple erworben werden. Der Cellular-Typ, mit dem Sie ohne Verbindung zu einem iPhone telefonieren und mobile Daten nutzen können, ist bei uns noch nicht käuflich zu erwerben. Keiner der Operatoren unterstützt die Funktion. Auch wenn eine eSIM, also eine virtuelle SIM-Karte, beispielsweise von den Betreibern T-Mobile oder Vodafone angeboten wird und genutzt werden kann kann beispielsweise in neuen iPhones oder iPads verwendet werden Bei der Cellular-Version ist die Technik bei der Apple Watch komplizierter. Während die von tschechischen Betreibern angebotene eSIM über eine eigene Telefonnummer verfügt, sollte die in der Apple Watch an die SIM-Karte im Telefon gebunden sein und mit dieser eine Telefonnummer teilen. Es kommt also vor allem darauf an, wann einer der Betreiber diese Funktion anbietet. Es ist möglich, eine Apple Watch Cellular im Ausland zu kaufen, es ist jedoch auch erforderlich, einen lokalen Tarif von einem Betreiber zu erwerben, der die eSIM für die Apple Watch unterstützt.
Es könnte sein interessiert dich
Amaya Toman Die Situation auf dem tschechischen Markt für Apfelprodukte hat sich im Laufe der Zeit deutlich verbessert. Selbst in unserem relativ kleinen Land bietet Apple die überwiegende Mehrheit seiner Dienste an, auf einige davon werden wir aus den oben genannten Gründen jedoch noch eine Weile warten müssen. Die Gründe für das Warten sind vielfältig. Bei Siri handelt es sich um eine reine Apple-Sache, bei EKG um eine Sache der tschechischen Behörden und beim Apple Store um eine Kombination aus beidem.
Ich vermisse nichts davon