So stellen Sie auf dem Mac eine andere Anwendungssprache ein

Wenn Sie zum ersten Mal einen neuen oder zurückgesetzten Mac einschalten, müssen Sie den ersten Assistenten durchlaufen, in dem Sie grundlegende Einstellungen festlegen. Einer der allerersten Schritte besteht darin, die Region, in der Sie sich befinden, sowie die Sprache festzulegen, die Sie auf dem Gerät verwenden möchten. Diese Sprache wird dann automatisch nicht nur für den Assistenten eingestellt, sondern auch für die gesamte Umgebung des macOS-Betriebssystems, einschließlich der Anwendungen. Für den Fall, dass eine Drittanbieteranwendung nicht in der tschechischen Muttersprache verfügbar ist, wird Englisch oder eine andere in der Anwendung verfügbare Sprache eingestellt.

So stellen Sie auf dem Mac eine andere Anwendungssprache ein

Von Zeit zu Zeit kann es jedoch vorkommen, dass einige Benutzer in die Situation kommen, dass sie eine Anwendung herunterladen, die in der tschechischen Sprache verfügbar ist, am Ende aber feststellen, dass die Übersetzung nicht ganz ideal ist oder dass sie für sie einfach einfacher ist Englisch zu verwenden. Dies geschieht beispielsweise am häufigsten bei professionellen Bewerbungen für grafisches Design, Programmierung usw., wobei die meisten Verfahren auf Englisch dokumentiert sind. In der tschechischen Sprache können sich einige Optionsnamen erheblich unterscheiden, was die Arbeit verlangsamt. Darüber hinaus sind viele Benutzer bereits an Englisch gewöhnt und können es daher in diesen Anwendungen verwenden. Aber die gute Nachricht ist, dass man es in macOS so einstellen kann, dass nur eine ausgewählte Anwendung in einer anderen als der für macOS eingestellten Sprache startet. Das Verfahren ist wie folgt:

• Zuerst müssen Sie auf die obere linke Ecke Ihres Mac tippen Symbol .
• Wählen Sie anschließend eine Option aus dem Menü aus Systemeinstellungen…
• Dadurch wird ein neues Fenster mit allen verfügbaren Abschnitten zum Verwalten von Einstellungen geöffnet.
• Suchen Sie in diesem Fenster den benannten Abschnitt und klicken Sie darauf Sprache und Gebiet.
• Wechseln Sie dann im Menü oben im Fenster zur Registerkarte mit dem Namen Anwendung.
• Klicken Sie hier in der unteren linken Ecke des Fensters auf die Schaltfläche s + Symbol.
• Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie sich im ersten Menü befinden eine Anwendung auswählen, für die Sie die Sprache ändern möchten.
• Im zweiten Menü nach Auswahl der Anwendung Stellen Sie die Sprache ein, die Sie verwenden möchten.
• Vergessen Sie abschließend nicht, auf die Schaltfläche zu tippen Hinzufügen unten rechts.

Fotogalerie

macos_big_sur_system_preferences

language_application_macos1

language_application_macos2

language_application_macos3

language_application_macos4

language_application_macos5

language_application_macos6

language_application_macos7

Mit der oben beschriebenen Vorgehensweise ist es daher möglich, die ausgewählte Anwendung so einzustellen, dass sie auf dem Mac in einer anderen Sprache ausgeführt wird. Wenn Sie auf diese Weise weitere Anwendungen einrichten möchten, müssen Sie nur wiederholt auf die Schaltfläche mit dem +-Symbol klicken und Anwendungen mit einer Sprache hinzufügen. Wenn Sie eine Anwendung aus der Liste entfernen möchten, klicken Sie darauf, um sie zu markieren, und klicken Sie unten links auf die Schaltfläche mit dem --Symbol. Um die Sprache nach der oben genannten Vorgehensweise zu ändern, ist es notwendig, die Anwendung neu zu starten, also zu schließen und erneut zu starten.