Bald könnten wir einen tschechischen Sprachassistenten für das iPhone sehen

Das Fehlen der tschechischen Sprache ist eines der häufigsten Dinge, über die sich tschechische Benutzer in diesem Zusammenhang beschweren. Aber in anderen Sprachen waren sie von Anfang an auf Siri angewiesen, und es sieht nicht so aus, als würde sich daran so schnell etwas ändern. Der tschechische Entwickler David Beck entschied jedoch im Sinne von Cimrmans „Czech will adapt“, dass er es selbst erstellen wird, wenn Apple uns Siri nicht gibt. Dank ihm können wir Siri vielleicht bald mit der Tschechin Emma „untreu“ machen.

Ende letzten Monats erschien auf Becks YouTube-Kanal ein Video, in dem ein junger tschechischer Entwickler seine eigene Version eines Sprachassistenten für tschechische Besitzer von iOS-Geräten vorstellt. „Hallo Tschechien, ja, ich kann Tschechisch“, begrüßt Emma die Zuschauer aus dem Video. Im Video präsentiert David Beck alles, was die Tschechin Emma (bisher) kann. Er beantwortet Becks Fragen relativ schnell und zuverlässig, im Video sehen wir zum Beispiel, wie Emma es dank eines tschechischen Sprachbefehls geschafft hat, die Kurzzeitwecker einzustellen. Es muss jedoch beachtet werden, dass der Vergleich von Emma mit Siri mit großer Vorsicht erfolgen sollte. Emma wird höchstwahrscheinlich als „bloße“ Anwendung auf tschechische iOS-Geräte kommen und nicht als vollständig integrierter und integraler Bestandteil des Systems. Man muss also damit rechnen, dass es nicht so viel aushält wie Siri.

Die erste funktionsfähige Beta-Version von Emma soll bereits an diesem Samstag, also am 7. März, das Licht der Welt erblicken. Zu Beginn dieses Frühjahrs könnten sich tschechische Nutzer dann auf die Vollversion in Form einer Anwendung im App Store freuen – Emma wird völlig kostenlos heruntergeladen werden können. Emma beherrscht Tschechisch und Slowakisch, mit der Zeit könnten auch Polnisch und andere Sprachen hinzukommen.

• Die offizielle Website des Emma-Projekts finden Sie hier.

Diskussion des Artikels

[St.]

Cool. Sie kann Siri auf Tschechisch sprechen (vielleicht mit Abkürzungen), aber das erfordert viel Arbeit. Ich freue mich schon auf die Bewerbung (oder auf die tschechische Siri, es ist eine Qual, eine tschechische SMS vorlesen zu lassen).

[Tom]

Funktioniert es auf neueren Versionen als 6? Konkret xr und wo wird es verfügbar sein? Ich warte auf ein Geschenk für den Feiertag??