Anzeige schließen

Ich gebe gleich zu Beginn zu, dass ich nie ein großer Fan von Folio-Tastaturen war, bei denen man sein iPad fest aufstellt – und das, obwohl mein Arbeitspensum hauptsächlich aus dem Tippen besteht. Dadurch verliert das iPad einen seiner größten Vorteile, nämlich seine Kompaktheit. Dennoch habe ich dem Keyboard Folio mini von Logitech eine Chance gegeben, das, wie der Name schon sagt, für das kleinere iPad konzipiert ist.

Verarbeitung und Konstruktion

Auf den ersten Blick sieht das Folio mini eher elegant aus. Die künstliche Stoffoberfläche in Kombination mit der dunkelblauen Farbe ist optisch und haptisch angenehm. Aus der Verpackung ragt ein kleineres Gummietikett mit der Aufschrift „Logitech“ hervor, das sich im Gebrauch als eher unpraktisch erwies und vermutlich nur den Eindruck eines Kleidungsstücks erwecken wollte.

Das iPad sitzt in einer stabilen Gummistruktur und erfordert etwas Kraft zum Einsetzen des Tablets. Der beste Weg ist, den unteren Teil der Struktur leicht zu biegen und das iPad zuerst in den oberen Teil einzuführen. Diese Lösung ist nicht ideal, wenn Sie das Folio nur gelegentlich verwenden möchten, aber andererseits müssen Sie sich keine Sorgen machen, dass Ihr iPad aus der Hülle fällt. Im Design sind auch Aussparungen für die Tasten und Anschlüsse des Tablets vorgesehen, außerdem ist auf der Rückseite des Folio eine Aussparung für die Kameralinse sichtbar.

Ein fester Bestandteil des Folio ist natürlich die an der Unterseite der Verpackung angebrachte Bluetooth-Tastatur. Die Tastatur besteht aus grau glänzendem Kunststoff und die Anordnung der Tasten entspricht praktisch der des zuvor getesteten Modells Ultradünne Mini-Tastatur mit allen Vor- und Nachteilen. Auf der rechten Seite befinden sich ein Micro-USB-Anschluss für die Stromversorgung, ein Netzschalter und eine Taste zum Einleiten des Pairings. Im Lieferumfang ist auch ein USB-Ladekabel enthalten.

Die Faltung des Folios ist recht geschickt gelöst, der obere Teil ist wie in zwei Hälften geschnitten und der untere Teil der Struktur für das iPad haftet dank der Magnete am Rand der Tastatur. Die Verbindung ist sehr stark, selbst wenn das iPad in die Luft gehalten wird, wird die Verbindung nicht getrennt. Die Magnete verhindern außerdem, dass sich das Cover von selbst öffnet und den Bildschirm unnötig aufweckt, da die Sleep/Wake-Funktion auf die gleiche Weise wie beim Smart Cover gesteuert wird.

Das Keyboard Folio mini ist definitiv kein Krümel. Dank seiner robusten Konstruktion und der mitgelieferten Tastatur erhöht es die Dicke des iPads auf 2,1 cm und bringt das Gerät um weitere 400 Gramm auf die Waage. Aufgrund der Dicke liegt das iPad bei der Nutzung ohne Tastatur nicht sehr angenehm in der Hand. Zwar lässt es sich zusammenklappen, sodass die Tasten unter dem Display statt auf der Unterseite liegen, trotz der schwierigeren Entnahme ist es jedoch praktischer, das iPad aus der Hülle zu nehmen.

Schreiben in der Praxis

Bei den meisten kompakten Tastaturen gibt es zu viele Kompromisse bei der Tastenplatzierung und -größe, und leider bildet das Keyboard Folio mini keine Ausnahme. Da das Layout identisch ist mit Ultradünne Mini-TastaturIch wiederhole die Mängel nur kurz: Die fünfte Tastenreihe mit Akzenten ist deutlich verkleinert und außerdem ist versetztes, blindes Tippen damit gänzlich untersagt, und selbst bei meiner Methode des Tippens mit 7-8 Fingern kam es aufgrund der häufigen Tippfehler Größe der Tasten. Auch die Tasten neben L und P zum Schreiben des langen „ů“ sind verkleinert. Der Tastatur fehlen außerdem tschechische Tastenbeschriftungen.

[do action=“citation“]Das Layout der tschechischen Tastatur ist etwas platzfordernder, was die Kompromissgröße der Tastatur für das iPad mini nicht ausreicht.[/do]

Einige Funktionen, beispielsweise CAPS LOCK oder TAB, müssen über die Fn-Taste aktiviert werden, was angesichts der geringeren Nutzungshäufigkeit dieser Tasten jedoch nicht so sehr ins Gewicht fällt und einen akzeptablen Kompromiss darstellt. Die fünfte Reihe fungiert in Verbindung mit Fn auch als Multimedia-Steuerung für Sound, Player oder Home-Button. Leider bleibt die letzte Zeile zu nah am iPad-Bildschirm hängen und Sie tippen oft versehentlich mit dem Finger auf den Bildschirm und bewegen möglicherweise den Cursor.

Würde man ausschließlich englische Texte schreiben, wären die kleineren Tasten der fünften Reihe vermutlich kein Problem, leider ist das Layout der tschechischen Tastatur etwas platzfordernder, was die Kompromissgröße der Tastatur für das iPad mini nicht ist genug. Mit etwas Übung und Geduld lassen sich auch längere Texte auf der Tastatur schreiben, auch dieser Testbericht ist darauf geschrieben, allerdings handelt es sich dabei eher um eine Notlösung als um einen Teil des alltäglichen Arbeitsprozesses. Zumindest die taktile Reaktion der Tastatur ist sehr angenehm und entspricht dem Logitech-Standard.

Das Dorf für das iPad mini ist trotz der Versuche von Logitech, Belkin oder Zagg immer noch außer Sichtweite, und selbst das Keyboard Folio Mini wird uns diesem Ziel nicht näher bringen. Es bietet zwar eine hochwertige Verarbeitung und ein edles Erscheinungsbild, ist aber für den normalen Transport unnötig robust und untergräbt damit etwas den Vorteil eines dünnen Tablets. Die Dicke ist ein Kompromiss, für den wir keine Gegenleistung bekommen, vielleicht nur ein Gefühl der Haltbarkeit mit etwas zusätzlicher Haltbarkeit.

Den größten Kompromiss stellt allerdings die Tastatur dar, die wohl oder übel immer noch nicht für komfortables Tippen ausreicht. Das Folio mini hat durchaus auch seine positiven Seiten, so gelingt beispielsweise die Arbeit mit Magneten hervorragend und auch die dreimonatige Laufzeit des eingebauten Akkus (bei 2 Stunden Nutzung am Tag) gefällt, ist aber noch mehr eine Notlösung für ca. 2 000 CZK. Daher muss jeder selbst entscheiden, ob das Folio-Konzept für ihn attraktiv genug ist, um die offensichtlichen Nachteile dieser Tastatur zu überwinden.

[one_half last=“nein“]

Vorteile:

[Checkliste]

  • Elegantes Erscheinungsbild
  • Tastaturqualität
  • Magnetische Befestigung[/checklist][/one_half]

[one_half last=“yes“]

Nachteile:

[badlist]

  • Abmessungen der Tasten mit Akzenten
  • Im Allgemeinen kleine Schlüssel
  • Dicke
  • Abstand zwischen Tastatur und Display[/badlist][/one_half]
.