Michal Ždanský Im App Store finden Sie derzeit die allermeisten der interessantesten Tastaturen, die bis vor Kurzem nur auf der Android-Plattform beliebt waren – SwiftKey, Swype oder Fleksy. Leider unterstützten die meisten von ihnen beim Start nur eine Handvoll der beliebtesten Sprachen. Die einzige Ausnahme bildete die Fleksy-Tastatur, die von Anfang an Tschechisch beinhaltete. Und während SwiftKey bald weitere Sprachen erhalten dürfte, hat Nuance gestern seine Swype-Tastatur mit 15 neuen Sprachen aktualisiert, darunter Tschechisch.
Slowakisch wird man unter den restlichen 14 leider nicht finden, sodass unsere östlichen Nachbarn noch etwas auf die Wischtastatur warten müssen. Neben neuen Sprachen wurde auch die Emoji-Hilfe hinzugefügt. Die Tastatur sollte die Stimmung Ihres Satzes selbst erkennen und im Freudenfall automatisch einen Smiley anbieten. Theoretisch sollte die Hilfe anhand der geschriebenen Wörter das richtige Emoticon auswählen, funktioniert aber nur in einigen ausgewählten Sprachen. Eine weitere Neuheit sind zusätzliche Layouts, es kann zwischen QWERTY-, QWERTZ- und AZERTY-Varianten gewählt werden. Das iPad erhielt dann Zugriff auf alle farbenfrohen Tastaturthemen, die auf dem iPhone verfügbar sind.
Die tschechische Version von Swype ist praktisch die erste Möglichkeit, diese Schreibweise in der Praxis auszuprobieren. In den ersten zehn Minuten müssen Sie sich daran gewöhnen, aber nach ein paar Stunden oder Tagen werden Sie sich leicht an die neue Art gewöhnen und vielleicht anfangen, mit einer Hand schneller zu tippen als mit zwei Daumen. Das Tschechisch-Wörterbuch ist sehr umfangreich und nach ein paar Stunden Nutzung musste ich nur ein paar Wörter zu meinem persönlichen Wörterbuch hinzufügen. Der Algorithmus, der anhand Ihrer Wischbewegung das passendste Wort errät, ist überraschend genau, und ich musste selten ein Wort korrigieren. Wenn Swype das Wort nicht richtig erraten hat, passierte dies normalerweise zwischen den drei Wörtern in der Leiste über der Tastatur, wo Sie nach links oder rechts wischen, um zwischen anderen vorgeschlagenen Wörtern zu wechseln.
Swype ist eine hervorragende Alternative zur Systemtastatur, insbesondere wenn Sie häufig mit einer Hand tippen. Daher ist die tschechische Sprache in der Anwendung selbst etwas schwach, einige Phrasen werden überhaupt nicht übersetzt, andere werden falsch übersetzt, aber das ändert nichts an der Funktionalität der tschechischen Tastatur, die perfekt funktioniert. Swype finden Sie im App Store für 0,89 €.
[App-URL=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]
Es wäre wahrscheinlich nett zu erwähnen, dass die tschechische Sprache nur heruntergeladen werden kann, nachdem Sie den vollständigen Zugriff auf die Tastatur aktiviert haben. Also praktisch alles an Entwickler schicken …
Genau, deshalb werde ich so etwas niemals kaufen oder installieren. Und Entwickler können damit prahlen, dass sie die Daten nicht missbrauchen.
Das ist ein bisschen paranoid. Voller Zugriff bedeutet praktisch, dass die Tastatur Zugriff auf das Internet hat. Für die bisher unterstützten Sprachen war nicht einmal ein vollständiger Zugriff erforderlich, für Tschechisch ist er lediglich so, dass die Anwendung das Tschechisch-Wörterbuch herunterladen kann. Andernfalls würde Swype zu viel Platz beanspruchen, wenn Wörterbücher aller unterstützten Sprachen einbezogen werden müssten. Allein das tschechische Wörterbuch nimmt etwa 20 MB ein. Möchten Sie 50 MB unnötige Daten für 500 Sprachen haben? Darüber hinaus gab Nuance vor einiger Zeit bekannt, dass alle Benutzerdaten nur auf dem Gerät verbleiben.
Ich halte es für sinnlos, die Informationen mit Paranoia zu trivialisieren :-) Mein Punkt war, dass die tschechische Sprache nur unter bestimmten Bedingungen verfügbar ist und es schön wäre, vor dem Kauf über diese Funktion Bescheid zu wissen ...
Nach dem Herunterladen von Tschechisch können Sie den Vollzugriff deaktivieren und die Tastatur funktioniert weiterhin problemlos. Ich stehe also hinter der Paranoia ;-)
Es ist in Ordnung, dass du für Paranoia stehst :-) Ich werde es dir bestimmt nicht ausreden :-) Ich spreche davon, dass ich durch den Kauf der Anwendung kein Tschechisch bekomme, ich muss noch etwas hinzufügen - voller Zugriff. Nicht mehr, nicht weniger :-)
Sie haben davon gesprochen, Benutzerdaten an Entwickler zu senden, daher die Paranoia.
Bei Flexy ist das nicht so, sobald der Vollzugriff ausgeschaltet ist, spricht die Tastatur nur noch Englisch :) Wenn es also bei Swype anders ist, muss man nur YAY sagen :)
Aber es macht Ihnen nichts aus, dass FB absolut alles sendet, um Sie mit gezielterer Werbung anzusprechen? In diesem Fall würde ich Ihnen empfehlen, die Verbindung zum Internet zu trennen. völlig, weil praktisch alle Websites heute bereits über einen Algorithmus für gezielte Werbung verfügen.
Auf der Tastatur wird also eine Anzeige angezeigt? Oder warum mischen Sie hier Werbung? Aber schließlich ist es bei FB-Werbung eine Win-Win-Situation – der Werbetreibende gewinnt, weil er wirklich nur potenzielle Kunden anzieht, und auch der Empfänger der Anzeige gewinnt – ihm wird die Anzeige im Rahmen dessen angezeigt, wofür er sich interessiert .
Daher sollte Facebook in erster Linie keine ungehashten Passwörter, Kreditkartendaten usw. versenden. Sendet die Tastatur alles, was auf sie geschrieben wurde, oder nicht?
Es würde ausreichen, wenn Apple ein Update veröffentlicht und die Vorhersage auf der eigenen Tastatur funktioniert, so wie es beispielsweise funktioniert, wenn wir Englisch wählen. Ich denke, die meisten Benutzer wären zufrieden und auch diejenigen, die Angst davor haben, vollen Zugriff auf alternative Optionen zu gewähren App Store... Ich persönlich bedaure das Fehlen von Tschechisch in der Grundtastatur
Genau das ist es. Ich schreibe am liebsten auf Englisch :-) Für Tschechisch verwende ich oft das Diktat. Die Vorhersage auf Englisch ist großartig und wenn es sich um Tschechisch handelt, besteht kein Grund, nach einer anderen Tastatur zu suchen.
Hoffentlich kommt Swiftkey auch bald. Aber es sieht vielversprechend aus :)
Die Hälfte der Spiele, die mehr Speicherplatz beanspruchen, lädt beim ersten Start oder bei Updates verschiedene Daten aus dem Internet herunter, und von Vollzugriff war keine Rede (z. B. Angry Birds Carts, Dungeon Hunter 4 usw.). Vollzugriff bedeutet nicht etwas anderes ? Ich gehe davon aus, dass das vollständigen Zugriff von/auf andere Apps bedeutet. Aber das ist nur eine Vermutung.
Vollständigen Zugriff erhalten nur Tastaturen aus dem App Store, andere Anwendungen sind nicht betroffen.
Die Path-Input-Tastatur hat von Anfang an auch Tschechisch... (das Schnüffeln auf dem Display ist einfach toll)
Ich habe swype heruntergeladen und die gesamte Nachrichtenanwendung ist mehrmals eingefroren... Nichts funktioniert...;-( Ich muss das Telefon hart ausschalten und wieder einschalten... Ich habe ein iPhone 5... Hat jemand Gibt es Erfahrungen damit??? Danke Katka
Starten Sie einfach die Nachrichten-App selbst neu oder schalten Sie die Tastatur in den Einstellungen ein/aus.