Ondrej Holzman Tschechische Benutzer nutzen zunehmend gerne das Office-Paket von Microsoft. Office 2016 hat sich seit seiner Einführung auf dem Mac im Jahr 2015 in jeder Hinsicht verbessert, einschließlich der Anpassung an unseren Markt. Nach Überprüfung der tschechischen Rechtschreibung und Tschechische Lokalisierung Word korrigiert nun auch Ihre Grammatik.
Wer Word unter Windows kennt, erfreut sich seit vielen Jahren an sehr nützlichen Grammatikprüfungen, auf dem Mac war es für tschechische Benutzer bisher jedoch ein Tabuthema. Aber Microsoft hat endlich begonnen, sich stärker auf die Anwendungspalette für den Mac zu konzentrieren, und (nicht nur) Word nähert sich seinem Windows-Bruder an.
Wenn Sie das neueste Office 2016-Update herunterladen und ein Dokument in Word öffnen, bemerken Sie möglicherweise zusätzlich zu den blau unterstrichenen Wörtern auch rot unterstrichene Wörter. Während rotes Wort auf einen Rechtschreibfehler hinweist, weist blaues Wort auf einen Grammatikfehler hin.
V Word-Einstellungen > Rechtschreibung und Grammatik Überprüfen Sie außerdem im Abschnitt „Grammatik“, ob die automatische Grammatikprüfung aktiviert ist. Dann sollte es Sie immer auf größere oder kleinere grammatikalische Fehler aufmerksam machen, wie z. B. doppelte Leerzeichen, Kommas in Sätzen, Subjekt-Prädikat-Übereinstimmung, falsch flektierte Adjektive oder Pronomen oder falsch geteilte Wörter.
Es ist zu erwarten, dass Microsoft weiterhin an der Überprüfung der tschechischen Grammatik auf dem Mac arbeiten und diese verbessern wird, da Word unter Windows noch etwas mehr kann. Aber auch auf dem Mac sind mittlerweile Fortschritte zu erkennen, wo Word im Laufe unserer Tests nach und nach lernte, immer mehr Grammatikfehler zu erkennen. Microsoft veröffentlicht regelmäßig Updates. Beispielsweise schätzt die Steuerung beim Schreiben von Prozentsätzen die Situation falsch ein.
Auf jeden Fall kann Word auf dem Mac Sie bereits vor den meisten grundlegenden Verstößen gegen die tschechische Sprache warnen, was beim Schreiben eines Textes hilfreich ist.
Jetzt müssen wir nur noch den Ausblick verschärfen, damit er sich dem kleinen Bruder des Fensters annähert und perfekt ist :-)
Outlook und sein größtes Problem, nämlich freigegebene Kalender!
Leider weist Outlook in der Mac OS-Version viele dieser Schwachstellen auf. Die nicht vorhandene Ansicht des gesamten Workflows – also die fehlende Möglichkeit, Aufgaben in der rechten Spalte des Outlooks anzuzeigen. Unter der rechten Schaltfläche gibt es keine intelligente Filterung (alle verwandten Nachrichten finden, Nachrichten vom selben Absender). Senden unter einem anderen Konto bei Umtausch usw. usw. nicht möglich :-(
Ich muss zugeben, dass der erste Satz dieses Artikels („...es ist immer eine Freude, die Office-Suite von Microsoft zu verwenden“) mich zum Lächeln und zur Reaktion gebracht hat. Als ich vor 2,5 Jahren von Win auf Mac umstieg, hielt ich Office für eine der besten Windows-Anwendungen, leider halte ich die Mac-Version für eine der schlechtesten. Was Microsoft an den Tag legt, ist Amateurismus der Entwickler, insbesondere die frühen Versionen von Office 2016 waren voller Fehler und Unsinn. Ja, jetzt ist es besser, aber es gibt immer noch viele Dinge, die nicht funktionieren oder sehr nervig sind. Zum Beispiel:
1) Kopieren und Einfügen in Excel: Sie können nirgendwo etwas einfügen. Wenn Sie beispielsweise eine Zelle kopieren und deren Inhalt in eine andere Zelle einfügen möchten, die Sie bearbeiten, ist dies nicht möglich. Das Kopieren und Einfügen ganzer Zeilen oder Spalten ist ebenfalls nicht möglich
2) In Excel passiert es mir oft, dass Excel nach dem Ausführen eines einfachen Makros (führt einige Filterungen durch) nicht mehr auf die Maus reagiert. Sie klicken einfach und nichts passiert. Sie müssen die Datei speichern, Excel beenden und erneut starten
3) Ich habe einen größeren Bericht in Word (30 Seiten) mit vielen Bildern erstellt, für den ich beim Exportieren oder Drucken dieses Dokuments als PDF vorbereitende Formate (Bildformat) verwenden musste, damit das Bild einen schönen Rand und Schatten hatte Es fehlten einige Bilder, einfach nicht im Dokument. Als ich das Bildformat deaktivierte, funktionierte es
Nach diesen Problemen verlor ich die Geduld mit Office und gab Apples Pages and Numbers eine Chance. Und ich muss sagen, die Benutzerfreundlichkeit ist einfach großartig. Es gibt Situationen, in denen Excel noch nicht ersetzt werden kann (Pivot-Tabellen, externe Daten), aber Sie können nichts dagegen tun.
Geben Sie auch Apples Pages and Numbers eine Chance. Du bist nicht dumm :-)
Eine Beschreibung anderer Probleme mit Office finden Sie unter eine mit vorheriger Diskussion: https://disqus.com/home/discussion/jablickari/microsoft_office_jsou_konecne_cesky_take_na_macu_zanedlouho_pro_vsechny/#comment-2718521733
Ich würde Pages gerne eine Chance geben, aber in Word nutze ich ziemlich oft die Funktion zum Verfolgen von Änderungen und insbesondere zum Vergleichen zweier Versionen eines Dokuments, wenn ich sie einander gegenüberstelle und Word die Unterschiede schön markiert. Hat Pages so etwas?
Änderungsverfolgung JA, Versionsvergleich NEIN.
Schade, dass Apple seit x Jahren keine Rechtschreib- und Grammatikprüfung für Seiten hinzufügen konnte ...
Dort kann man das Wörterbuch von LO aus fertigstellen, dazu gibt es Anleitungen im Netz.
Nun, nach mehr als zehn Jahren würde ich das von Apple erwarten, wir sind nicht mehr der Wild-East-Markt. Wenn MS es für die Minderheit der OFFICE-Benutzer auf dem Mac bekommen kann, dann ist es vielleicht eine ausgemachte Sache, dass es Apple zu seiner nativen Anwendung bringen wird. Dieselbe Siri
Ich verstehe nicht, dass plötzlich die Anwendung von Microsoft da ist? Und der Priester spuckt Microsoft an und wo ist das passende Produkt von Apple?
Apple-Produkte sind es, und vielleicht sogar besser. Das Problem ist, dass Office von fast allen Win-Nutzern, also der Mehrheit der PC-Nutzer, verwendet wird und die Kompatibilität mit Office-Dokumenten von keinem Produkt gelöst werden kann! Also müssen sich diese 20 % der Mac-Benutzer nur noch an die Win-Mehrheit anpassen, und die einzige Option ist das ursprüngliche Office auf dem Mac.
Vor einiger Zeit hat Apple entschieden, dass es die professionellen Benutzer satt hat und hat die Entwicklung seiner Anwendungen entsprechend angepasst – deshalb hat es in Version 5 viele erweiterte Funktionen entfernt, die nie wieder zurückgekehrt sind. Das Gleiche gilt für Numbers und andere Apple-Anwendungen.
Ich denke, dass das Entwicklungstempo von Office4Mac ordentlich ist (selbst wenn man das Verhältnis von MAC:WIN-Benutzern berücksichtigt). Updates erscheinen alle paar Wochen, es gibt einen Kanal für Kommentare, MS bietet proaktiv die Teilnahme am Early-Release-Programm an. Es scheint mir, dass die Jungs es versuchen. Ich schätze, sie konnten den Win-Code einfach nicht für den Mac kompilieren.
Ich verzichte auf die Verschwörungstheorie, dass sie absichtlich zurückgehalten wird, damit die Benutzer ihnen den Gewinn nicht überlassen, um andere zu verärgern :-)
Nun, sie versuchen es, aber auf diese MS-Art :-)
Die meisten MS-Anwendungen, die unter Win gut laufen, sind auf anderen Plattformen viel schlechter. Office auf Mac, Skype auf Linux. Auf Android erscheinen mir Word und Excel deutlich schlechter als beispielsweise Google Docs. Ich kann verstehen, dass Apple versucht, mit Office zu konkurrieren. Dies ist so weit verbreitet, dass es nicht konkurrenzfähig ist. Apple wird nicht von Leuten gekauft, die ihren Lebensunterhalt mit Office verdienen. Vielmehr halten sie es für ausreichend. Also entweder kaufen sie Office für Mac, oder die Apple-Variante reicht ihnen, oder sie greifen zum Beispiel zu LO.
Es ist wirklich traurig, dass eine Anwendung vom gleichen Hersteller und so viele Unterschiede ...