Anzeige schließen

Anlässlich der Einführung des iPad der dritten Generation hat Apple neues TV-Zubehör vorgestellt. Trotz vieler Erwartungen ist das neue Apple TV lediglich eine Verbesserung gegenüber der Vorgängergeneration. Die größte Neuigkeit ist die 1080p-Videoausgabe und die neu gestaltete Benutzeroberfläche.

Hardware

Optisch ist das Apple TV vergleichbar die vorherige Generation sie hat sich überhaupt nicht verändert. Es ist immer noch ein quadratisches Gerät mit einem schwarzen Kunststoffgehäuse. Im vorderen Teil leuchtet eine kleine Diode auf und zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Auf der Rückseite finden Sie mehrere Anschlüsse – einen Eingang für das im Lieferumfang enthaltene Netzwerkkabel, einen HDMI-Ausgang und einen Micro-USB-Anschluss für einen möglichen Anschluss an einen Computer, wenn Sie auf diese Weise das Betriebssystem aktualisieren möchten, einen optischen Ausgang und schließlich einen Anschluss für Ethernet (10/100 Base-T). Allerdings verfügt Apple TV auch über einen WLAN-Empfänger.

Die einzige äußerliche Änderung war das Netzwerkkabel, das sich rauer anfühlt. Darüber hinaus liegt dem Gerät eine kleine, schlichte Apple Remote aus Aluminium bei, die über einen Infrarot-Anschluss mit dem Apple TV kommuniziert. Sie können mit der entsprechenden Remote-Anwendung auch ein iPhone, einen iPod touch oder ein iPad verwenden, was praktischer ist – insbesondere bei der Texteingabe, Suche oder dem Einrichten von Konten. Das HDMI-Kabel zum Anschluss an den Fernseher muss man separat kaufen und außer Kurzanleitungen findet man in der quadratischen Box nichts weiter.

Obwohl die Änderung oberflächlich nicht sichtbar ist, hat die Hardware im Inneren ein bedeutendes Update erhalten. Apple TV erhielt den Apple A5-Prozessor, der auch im iPad 2 oder dem iPhone 4S steckt. Allerdings handelt es sich hierbei um eine modifizierte Version davon mit 32-nm-Technologie. Der Chip ist dadurch leistungsfähiger und gleichzeitig sparsamer. Obwohl es sich um einen Dual-Core-Chip handelt, ist einer der Kerne dauerhaft deaktiviert, da die modifizierte Version von iOS 5 ihn wahrscheinlich nicht nutzen könnte. Das Ergebnis ist ein sehr geringer Stromverbrauch, Apple TV verbraucht im Standby-Modus ähnlich viel Energie wie ein normaler LCD-Fernseher.

Das Gerät verfügt über einen internen Flash-Speicher von 8 GB, nutzt diesen jedoch nur zum Zwischenspeichern von Streaming-Videos und das Betriebssystem selbst ist darauf gespeichert. Der Benutzer kann diesen Speicher in keiner Weise nutzen. Alle Video- und Audioinhalte müssen von Apple TV von einem anderen Ort bezogen werden, normalerweise aus dem Internet oder drahtlos – über Home-Sharing oder das AirPlay-Protokoll.

Einen Ausschaltknopf findet man weder am Gerät noch auf der Fernbedienung. Erfolgt längere Zeit keine Aktivität, schaltet sich der Bildschirmschoner (Bildcollage, Sie können auch Bilder aus dem Fotostream auswählen) automatisch ein, und wenn keine Hintergrundmusik oder andere Aktivität erfolgt, schaltet sich das Apple TV automatisch ein aus. Sie können es durch Drücken der Taste wieder einschalten MENÜ auf der Fernbedienung.

Videorezension

[youtube id=Xq_8Fe7Zw8E width=“600″ height=“350″]

Neue Benutzeroberfläche auf Tschechisch

Das Hauptmenü wird jetzt nicht mehr durch Beschriftungen in einer vertikalen und horizontalen Reihe dargestellt. Die grafische Oberfläche ähnelt viel mehr iOS, wie wir es vom iPhone oder iPad kennen, also das Icon mit dem Namen. Im oberen Teil gibt es nur eine Auswahl beliebter Filme von iTunes und darunter finden Sie vier Hauptsymbole: Filme, Musik, Computer a Einstellungen. Nachfolgend finden Sie weitere Dienste, die Apple TV anbietet. Im Vergleich zur Vorgängerversion ist der Hauptbildschirm für neue Benutzer klarer und der Benutzer muss nicht durch das vertikale Menü scrollen, um den Dienst, den er verwenden möchte, nach Kategorie zu finden. Die visuelle Aufbereitung verleiht der Umgebung eine völlig neue Note.

Auch das ältere Apple TV 2 erhielt eine neue Steuerungsumgebung und ist per Update verfügbar. Erwähnenswert ist auch, dass Tschechisch und Slowakisch zur Liste der unterstützten Sprachen hinzugefügt wurden. Die schrittweise „Behandlung“ von Apples Anwendungen und Betriebssystemen ist ein erfreuliches Phänomen. Das deutet darauf hin, dass wir ein relevanter Markt für Apple sind. Schließlich haben wir es bei der Einführung neuer Produkte in die zweite Welle der Länder geschafft, in denen die Produkte erscheinen werden.

iTunes Store und iCloud

Grundlage für multimediale Inhalte ist natürlich der iTunes Store mit der Möglichkeit zum Kauf von Musik und Filmen oder einem Videoverleih. Das Angebot an Titeln in der Originalfassung ist zwar riesig, schließlich sind derzeit alle großen Filmstudios in iTunes vertreten, tschechische Untertitel dafür findet man jedoch nicht und die synchronisierten Titel kann man an einer Hand abzählen. Schließlich haben wir bereits ein Problem mit dem tschechischen iTunes Store früher besprochen, einschließlich Preispolitik. Wenn Sie also nicht nur auf der Suche nach Filmen auf Englisch sind, hat dieser Teil des Shops noch nicht viel zu bieten. Erfreulich ist jedoch zumindest die Möglichkeit, sich die Trailer der neuesten Filme anzusehen, die in den Kinos laufen oder demnächst dort erscheinen werden.

Mit einem besseren Prozessor wurde 1080p-Videounterstützung hinzugefügt, sodass die Umgebung auch auf FullHD-Fernsehern in nativer Auflösung dargestellt werden kann. HD-Filme werden auch in hoher Auflösung angeboten, wobei Apple aufgrund des Datenflusses auf Komprimierung setzt, im Vergleich zu 1080p-Videos von einer Blu-Ray-Disc ist der Unterschied jedoch nicht sonderlich spürbar. Trailer neuer Filme sind jetzt in High Definition verfügbar. 1080p-Videos sehen auf einem FullHD-Fernseher wirklich fantastisch aus und sind einer der Hauptgründe, die neue Version von Apple TV zu kaufen.

Es gibt mehrere alternative Möglichkeiten, Videos auf Apple TV abzuspielen. Die erste Möglichkeit besteht darin, Videos in das MP4- oder MOV-Format zu konvertieren und sie mithilfe von Home Sharing von iTunes auf Ihrem Computer abzuspielen. Die zweite Möglichkeit besteht darin, über ein iOS-Gerät und das AirPlay-Protokoll zu streamen (z. B. mit der AirVideo-Anwendung), und die letzte besteht darin, das Gerät zu jailbreaken und einen alternativen Player wie XBMC zu installieren. Allerdings ist ein Jailbreak für die dritte Generation des Geräts noch nicht möglich, Hacker haben es bisher nicht geschafft, eine Schwachstelle zu finden, die ihnen einen Jailbreak ermöglichen würde.

[do action=“citation“]Damit AirPlay jedoch generell ohne Aussetzer und Ruckler funktioniert, bedarf es ganz bestimmter Voraussetzungen, insbesondere eines hochwertigen Routers.[/do]

Für Musik bleibt man beim relativ jungen iTunes Match-Dienst hängen, der Teil von iCloud ist und ein Abonnement für 25 US-Dollar pro Jahr erfordert. Mit iTunes Match können Sie Ihre in iTunes gespeicherte Musik aus der Cloud abspielen. Eine Alternative bietet dann Home Sharing, das ebenfalls auf Ihre iTunes-Mediathek zugreift, allerdings lokal über WLAN, sodass der Computer eingeschaltet sein muss, wenn Sie Musik davon abspielen möchten. Apple TV bietet auch die Möglichkeit, Internetradiosender zu hören, die Sie als separates Symbol im Hauptmenü finden. Es gibt mehrere Hundert bis Tausende Sender aller Genres. Dabei handelt es sich praktisch um das gleiche Angebot wie in der iTunes-Anwendung, allerdings gibt es keine Verwaltung, keine Möglichkeit, eigene Sender hinzuzufügen oder erstellen Sie eine Favoritenliste. Zumindest können Sie Sender zu Ihren Favoriten hinzufügen, indem Sie beim Anhören die mittlere Taste auf dem Controller gedrückt halten.

Das letzte Multimedia-Element sind Fotos. Sie haben bereits die Möglichkeit, MobileMe-Galerien anzuzeigen, und die neuere Version ist Photo Stream, bei der alle Fotos, die von Ihren iOS-Geräten mit demselben iCloud-Konto aufgenommen wurden, das Sie in den Apple TV-Einstellungen eingegeben haben, gruppiert werden. Sie können Fotos auch direkt von diesen Geräten über AirPlay ansehen.

Allzweck-AirPlay

Während alle oben genannten Funktionen für jemanden, der im iTunes-Ökosystem feststeckt, ausreichen könnten, denke ich, dass der wichtigste Grund für den Kauf eines Apple TV die Möglichkeit ist, gestreamte Video- und Audiodaten über das AirPlay-Protokoll zu empfangen. Alle iOS-Geräte mit Betriebssystemversion 4.2 und höher können Sender sein. Die Technologie entwickelte sich aus den ursprünglichen AirTunes, die nur Musik enthielten. Derzeit kann das Protokoll auch Videos übertragen, einschließlich Bildspiegelung von iPad und iPhone.

Dank AirPlay können Sie dank Apple TV Musik von Ihrem iPhone in Ihrem Heimkino abspielen. iTunes kann auch Audio streamen, allerdings ist dies mit Mac-Anwendungen von Drittanbietern noch nicht offiziell möglich. Noch viel mehr Möglichkeiten bietet die drahtlose Videoübertragung. Es kann von iOS-Anwendungen von Apple wie Video, Keynote oder Bildern verwendet werden, aber auch von Anwendungen von Drittanbietern, obwohl es davon eher wenige gibt. Es ist eigentlich ironisch, wie wenige Filmwiedergabe-Apps Videos ohne AirPlay Mirroring streamen können.

AirPlay Mirroring ist die interessanteste der gesamten Technologie. Damit können Sie den gesamten Bildschirm Ihres iPhones oder iPads in Echtzeit spiegeln. Zu beachten ist, dass die Spiegelung nur vom iPad der zweiten und dritten Generation sowie vom iPhone 4S unterstützt wird. Dank dieser Funktion können Sie alles, einschließlich Spiele, auf Ihren Fernsehbildschirm projizieren und so Apple TV in eine kleine Konsole verwandeln. Einige Spiele können sogar AirPlay Mirroring nutzen, indem sie Spielvideos auf dem Fernseher und dem Display des iOS-Geräts anzeigen, um zusätzliche Informationen und Steuerelemente anzuzeigen. Ein gutes Beispiel ist Real Racing 2, wo Sie auf dem iPad beispielsweise eine Karte der Strecke und andere Daten sehen können, während Sie gleichzeitig Ihr Auto auf dem Fernsehbildschirm steuern, während es um die Strecke rast. Apps und Spiele, die die Spiegelung auf diese Weise nutzen, sind nicht durch das Seitenverhältnis und die Auflösung des iOS-Geräts eingeschränkt, sie können Videos im Breitbildformat streamen.

Viel wichtiger wird jedoch die Einführung von AirPlay Mirroring auf dem Mac sein, eine der neuen Funktionen des Betriebssystems OS X Mountain Lion, das am 11. Juni offiziell eingeführt wird. Nicht nur native Apple-Anwendungen wie iTunes oder QuickTime, sondern auch Anwendungen von Drittanbietern können das Video spiegeln. Dank AirPlay können Sie Filme, Spiele und Internetbrowser von Ihrem Mac auf Ihren Fernseher übertragen. Im Wesentlichen bietet Apple TV das kabellose Äquivalent zum Anschluss eines Mac über ein HDMI-Kabel.

Damit AirPlay jedoch generell ohne Aussetzer und Ruckler funktioniert, bedarf es ganz bestimmter Voraussetzungen, insbesondere eines hochwertigen Netzwerk-Routers. Die meisten günstigen ADSL-Modems der Internetanbieter (O2, UPC, ...) sind für die Nutzung mit Apple TV als WLAN-Zugangspunkt ungeeignet. Ideal ist ein Dualband-Router mit dem Standard IEEE 802.11n, der mit einer Frequenz von 5 GHz mit dem Gerät kommuniziert. Apple bietet solche Router direkt an – AirPort Extreme oder Time Capsule, die sowohl ein Netzlaufwerk als auch ein Router sind. Noch bessere Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Apple TV direkt über ein Netzwerkkabel und nicht über das integrierte WLAN mit dem Internet verbinden.

Andere Dienste

Apple TV ermöglicht den Zugriff auf mehrere beliebte Internetdienste. Hierzu zählen insbesondere die Videoportale YouTube und Vimeo, die beide auch erweiterte Funktionen wie das Einloggen, Markieren und Bewerten von Videos oder einen Verlauf angesehener Clips bieten. Über iTunes können wir auf Podcasts zugreifen, die nicht heruntergeladen werden müssen, das Gerät streamt sie direkt aus den Repositorys.

Sie werden dann weniger die Videoportale MLB.tv und WSJ Live nutzen, wobei es sich im ersten Fall um Videos aus der amerikanischen Baseball-Liga und bei letzterem um einen Nachrichtensender des Wall Street Journals handelt. Amerikaner haben unter anderem auch den Video-on-Demand-Dienst Netflix im Grundmenü, bei dem man nicht einzelne Titel mietet, sondern ein monatliches Abonnement bezahlt und die gesamte Videothek zur Verfügung hat. Dieser Dienst funktioniert jedoch nur in den USA. Das Angebot weiterer Dienste wird dann durch Flickr, ein Community-Foto-Repository, geschlossen.

Záver

Obwohl Apple sein Apple TV immer noch als Hobby betrachtet, zumindest laut Tim Cook, wächst seine Bedeutung immer weiter, insbesondere dank des AirPlay-Protokolls. Ein großer Boom ist nach der Ankunft von Mountain Lion zu erwarten, wenn es endlich möglich sein wird, das Bild vom Computer auf den Fernseher zu streamen, indem eine Art drahtlose HDMI-Verbindung hergestellt wird. Wenn Sie planen, ein kabelloses Zuhause auf Basis von Apple-Produkten zu schaffen, darf diese kleine Blackbox auf keinen Fall fehlen, beispielsweise zum Musikhören und Verbinden mit der iTunes-Mediathek.

Darüber hinaus ist Apple TV nicht teuer, Sie können es im Apple Online Store für 2 CZK inklusive Steuern kaufen, was im Vergleich zu den Preisverhältnissen anderer Produkte dieses Unternehmens nicht so viel ist. Sie erhalten außerdem eine elegante Fernbedienung, die Sie mit Ihrem MacBook Pro oder iMac zur Steuerung von iTunes, Keynote und anderen Multimedia-Anwendungen verwenden können.

[one_half last=“nein“]

Vorteile:

[Checkliste]

  • Umfangreiche Nutzung von AirPlay
  • 1080p-Video
  • Geringer Stromverbrauch
  • Apple Remote im Karton[/checklist][/one_half]

[one_half last=“yes“]

Nachteile:

[badlist]

  • Es werden keine nicht-nativen Videoformate abgespielt
  • Angebot tschechischer Filme
  • Anspruchsvolle Qualität des Routers
  • Kein HDMI-Kabel

[/badlist][/one_half]

Galerie von

.